Policies to Improve Transportation Sustainability, Accessibility, and Housing Affordability in the State of California