Technical and Environmental Assessment of Hydrothermally Synthesized Foshagite and Tobermorite-Like Crystals as Fibrillar C-S-H Seeds in Cementitious Materials